چیزی که نولان داشت رو می خوام..و درست مثل اون
می خوام هر وقت لازم بود از چیزایی که می دونم استفاده کنم
این گزارش پزشکی میگه باید یه مدت
نوازندگی رو کنار بذاری. باید تست رو به تعویق بندازی
من هر شب با عالی ترین رقیب ممکنه شطرنج بازی میکنم
- چی در موردشون می دونی؟ - هیچی
به جز راه و روش فکریشون
اگر نمی تونین به بقیه رازتون رو بگین
به همدیگه بگین
- من و اندرو دعوامون شد - رازهای بیشتر؟
نه ..همون رازهای قبلیه ..فقط اشتباه کردم که درباره شون صادق بودم
بابا؟
پیشگوی موفقیت در بیکن هایتز؟
بله..ولی یه نفر داره دستکاریش می کنه
و الان داره دنبال
یه جور آدم باهوش خاص میگرده
ری؟
تیلور قوه تخیل بالائی داشت
فک میکرد شهر زمرد تو جنگل
اطراف خونه مونه و می خواست پیداش کنه
تیلور
اصلا مطمئنیم می خوایم این کارو بکنیم؟
جراتشو نداری کیتلین
بدون تو نمی تونیم این کارو بکنیم
و تو بهم مدیونی
گفتی هر کاری می کنی
تا بهم ثابت کنی پشیمونی
بله..گفتم ..ولی
داریم قانون شکنی می کنیم ..جنایت می کنیم
شاید برای تو راحت باشه
می دونی تو خونته
لعنت بهت
آره ..کی مرد و باعث شد تو به ریاست برسی؟
نولان هیچوقت برات مهم نبود..چرا این برات مهمه؟
بیاین این دعوا رو تمومش کنیم و روی کاری که داریم می کنیم تمرکز کنیم
پس قراره اینطوری باشه؟
بعد از امشب..طوری رفتار می کنیم انگار هیچوقت با هم دوست نبودیم؟
ما هیچوقت دوست نبودیم
تقدیم می کند Rain Drops
یک روز قبل
تیلور در رو باز کن
تیلور لطفا باز کن
باز کن
یه کم بادوم زمینی میخوای؟
دارم بدنو پاکسازی می کنم
تو ری هاگدورنی نه؟
- خودشم. - من مونا وندروالم..کارم..
تو دفتر کارت بوده ام..لامپت رو عوض کردم
تو محوطه دانشگاه دیدمت
تو اصلا توجه نکردی
شنل نامرئی کننده داشتم
اینجا زندگی میکنی؟
خب قصر نیست
ولی بدرد من می خوره
چند وقته اینجائی؟
وقتی اومدم 15 ساله بودم
وقتی 15 سالت بود چیکار می کردی؟
با عروسکام بازی می کردم و با هانا می رفتیم دزدی
پس اینجا درس میخوندی؟
بعدش یه دختر رو دیدم
مثل تو باهوش بود
و الان کجاست؟ دوس دخترت؟
نتونست فشار رو تحمل کنه
دانشگاه می دونه تو اینجا زندگی میکنی؟
اینجور به نظر می رسه که دلم میخواد اونا پیدام بکنن؟
فرض کن من برم به نگهبانی دانشگاه زنگ بزنم
- و بگم داری اینجا زندگی میکنی - تو این کارو نمی کنی
چرا نه؟
چون می خوای بدونی که کی
داره برنامه ریزیت رو دستکاری میکنه
بهش چی میگی..گوی جادوئیت؟
تاثیرگذاره
تو مثل حراستیای بیکن هستی..نه؟
اینکه کسی بهم توجه نمی کنه این اجازه رو میده که چیزای بیشتری رو بشنوم
می دونی کی این کارو کرده؟
فک میکنی اون لیست برای چیه؟
شاید لیست مظنونین برای قتل نولانه
ولی می دونم یه چیزائی رو به هم مرتبط می کنه
من..الیسون دیلارنتیس
کیتلین پارک-لوئیس
سوهان عسلی بادوم زمینی؟
تو رو خدا؟
_خیالباف..وقت رفتنه..مطمئن شو کسی تعقیبت نکنه..نباید کسی بفهمه
هی تو رویاپرداز خوشگل منی
و این می تونه یه شروع تازه برات باشه
اتاق طراحی رو دیدی؟
اتاق کامپیوتر رو دیدی؟
بله..خوب منو می شناسی
دانشگاه کاملا باب میلمه
می دونم هر فکری که تو سرت داری رو می تونی عملی کنی
درست مثل بابام
من بی نقص نیستم ایوا
اشتباهاتی داشتم
ولی می دونی که چقدر دوستت دارم نه؟
هیچکس کامل نیست بابا
همیشه در کنارم بودی
و همیشه هم خواهی بود
- بیا برای مامان یه سلفی بگیریم - اوکی
باشه
-اوکی لبخند - چییییز
یک دو
- اندرو کجاس؟ - کاش می دونستم
دعوامون شد
متاسفم
من باز میکنم
ببین..دوس ندارم مزاحم مهمونیتون بشم
ولی قبل از شوی لباسم باید جلوی میسون رو بگیریم
چی شده؟ تهدیدت کرده؟
همه مون رو داره تهدید می کنه
اوکی؟ می ترسم منفجر بشه
نمی تونم از فکرم بیارمش بیرون
نمی تونم فکر کنم..درس بخونم..بخوابم..طراحی کنم
و این شوی لباس خیلی برام مهمه
دارم می پوکم
برای همه چیز متاسفم
اصلا نباش
ایوا هر کاری بخوای برای کمک بهت می کنم
خوبه..چون یه نقشه ای دارم که تو هم جزوشی
اوکی ..فقط اشاره کن ..من در خدمتم
اوکی باید میسون رو بکشونی به کلبه نولان
اونجا بهش مواد می خورونیم
و اعترافش به قتل رو ضبط می کنیم
- جدی میگی؟ - به نظر میاد شوخی میکنم؟
- با چی کله پاش کنیم؟ - قرص ضد اضطراب
از همونا که نولان بهم داد وقتی رسانه ها بهم حمله می کردن
بعد از لو رفتنم (سر کلاهبرداری باباش
ببین..یه تحقیقی کردم
و مقدار مناسب باربیتوریت
باعث میشه حقیقت رو بهمون بگه
کی دنبال این چیزا میره؟
- میخوای بدزدیمش؟ - اسمشو هر چی میخوای بذار
ولی از نظر من یه نقشه ساده س
نقشه ساده اینه که تلفنش رو بگیریم
و بفهمیم اون شب کذائی کجا بوده
- صبر کن.می تونی انجامش بدی؟ - آره
با هک کردن مکان یاب تلفنش
ولی کی دیدی میسون بدون گوشیش جایی بره؟
درسته درسته..خب..حتی زیر دوش هم می بردش
همه مون همین کارو نمی کنیم؟ چیه؟ این تنها وقتیه که میشه یه کم خوشگذرونی کرد
- خیلی چندشی - ببین به کمکت نیاز دارم
- اوکی؟ - این کارو میکنم.
که بهت ثابت کنم واقعا متاسفم
برای چی متاسفی؟
به کمک تو هم نیازه دیلن ..اگر اوضاع بی ریخت شد
منم مثل تو دلم میخواد جلوی تهدیدای میسون رو بگیرم اوکی؟
ولی این زیاده رویه
اون راستش رو بهمون میگه
و بعدش یه خورده میخوابه
و بعدش کابوس بالاخره تموم میشه
دیلن..مگر تو تست نوازندگی نداری؟
- چرا امشب - اوکی
پس ..اگر اون بخواد خرابش بکنه چی؟
نمی تونم ریسک کنم
نتونستیم جلوی نولان بایستیم
ولی الان این شانس رو داریم که جلوی میسون واستیم
نگین که اون فقط یه آتو از هر کدوممون داره
می تونه تا ابد ادامه پیدا کنه
نه ..این طور نمیشه
نولان هاچکیس ..آره
گندی بود که پاک شد
هرچند نمی تونم بگم ناراحت شدم
دنیا بدون اون جای بهتریه
اوه بی رحمانه ست
هر چی سرش اومد حقش بود
_
می شناختیش؟
تیلور هاچکیس؟
اولین خونواده ای بودن که اومدن اینجا
همه اونا رو میشناسن
ولی خودت اونو میشناختی؟
اون یه خورده منو میشناخت
برام کتاب میاورد بخونم
راجع به انجلا بهش گفتم
دوس دخترت؟
تیلور اولین کسی نبود که
از پل هاسکل پرید پائین
تا یه مدت فکر میکردم تیلور ایده پرش از پل رو
از (انجلا) گرفته
ولی مشکلاتش عمیق تر
از شنیدن پایان غمگین یه داستان عاشقانه بود
دوستم الیسون فکر میکنه ممکنه تیلور زنده باشه
به ذهن منم خطور کرد
اگر درست باشه بهتره از اینجا دور بمونه.
کی میخواد بهش آسیب برسونه؟
سعی کردم به تیلور هشدار بدم
براش یه پیام گذاشتم
"دارن تماشا می کنن" تو اونو روی دیوارش نوشته بودی؟
آه
- لعنتی
- تیلور ..اسمم - می دونم کی هستی..آلیسون
حالا از خونه من برو بیرون
گمشو
چرا اینجا اومدی؟
به کمکت نیاز دارم
فراموشش کن
من یه دختر مرده هستم
و می خوام مرده هم بمونم
اگر واقعا میخوای ناپدید بشی
تا الان باید فلوریدا می بودی
نه اینکه تو یه جنگل مخفی بشی
بیرون بیکن هایتس
فک میکنم میخوای بدونی کی برادرت رو کشته
همه چیزو می دونی نه؟
- نه نمی دونم - نه
خبر نداری چیکار کردی.
من رو تو خطر بزرگی انداختی
از کی می ترسی؟
من اینجا نیومدم فقط یه سری بزنم و برم
اگر منو یه ذره بشناسی اینو می دونی
یه نفر سعی کرد منو بکشه اوکی؟
نمی دونم کی بود..واسه همین مرگم رو جعل کردم
اون شخص احتمالا برادرم رو کشته
گوش کن..من نیومدم بهت آسیب بزنم
- دنبال جواب می گردم - چیزی گیرت نمیاد.
با اینجا بودنت آزارم میدی
- نمی فهمم - چیزی که روز اول برادرم بهت گفت
حقیقت داشت
مامانم میگه تو اینجایی
چون منو یاد اون میندازی
ولی قضیه بیشتر از این حرفاست
اون تو رو آورد اینجا که منو پیدا کنی
اون فک میکنه تو مردی
نمیخواد باور کنه
به همین خاطر از برنامه مونا استفاده کرد تا تو رو پیدا کنه
ما فقط ظاهرا شبیه نیستیم
- بلکه شبیه هم فکر می کنیم - چی؟
هدف برنامه این نبود
ولی شباهت های رفتاری آدم ها رو پیدا می کنه
مادرم می دونست اگر امکان زنده بودنم وجود داشته باشه
تو منو پیدا می کنی و درست هم میگفت
به همین خاطر باید بری
و منم باید گورم رو گم کنم
لعنتی
گندش بزنه
انگار دنبال یه دوست میگردی
هی تا به حال شده که یه روز
تو همه چیز بد بیاری؟
- نه واقعا - جدا؟
خب..مهم ترین مصاحبه عمرم رو پیش رو دارم
و تمام استادها هم تکلیف دادن
همه رو هم باید روز مصاحبه تحویل بدم
همه مون اینجا همین بساط رو داریم
قبلا راجع به این چیزا استرس نمی گرفتی
بقیه موارد زندگیم هم خیلی خوب پیش نمیره
آه پس به همین خاطر داری با من حرف میزنی
می فهممت کیت..و می دونی که برای کمک به یه دوست حاضرم
یادته امتحانای سال چهارم
وقتی همه مون رفتیم به کلبه نولان؟
همه مون استرس داشتیم ولی وقتی رسیدیم اونجا
همه تو کلبه احساس آرامش کردیم
می دونی ..الانم باید یه همچین کاری بکنم
پس بیا این کارو بکنیم..یالا
- جدا؟ - آره
آره..باید یه کاری می کردم ولی
یه جوری از زیرش در میرم
- عالیه - آره
هی بیا اینجا
ببین..روبراه میشی ..اوکی؟
اره میشم
الو؟
زمان
یازده و نیم شبه
الو؟
زمان
یازده و نیم شبه
الی ..لطفا بهم زنگ بزن..اگر شخص مربوطه رو پیدا کردی
نیارش اینجا ..هر جا که هستی بمون
میخوای درباره ش حرف بزنی؟
اینکه چرا تو و ایوا دعواتون شد؟
از میسونه.
میگه ساعت 7 تو کلبه می بینمت
بازی شروع شد
واقعا فکر می کنی مامانت اون کسیه که سعی کرد تو رو بکشه؟
نه..ولی مطمئن هم نیستم
وقتی یه مادر عزادار رو می بینم می فهمم واقعیه یا نه
تو اتاق نشیمن من نشست
اتاق نشیمن تو
در کنار کسی که خودش مادره
دردش رو حس کردم تیلور...اون خونواده توئه
وقتی بچه بودم بابام همه ما رو آورد اینجا
تا بارش شهاب سنگ رو ببینیم
صدها شهاب سنگ در یک لحظه فرو ریخت
انگار آسمون از میلیونها فشفشه پر شده بود
جالب بوده
مامانم و من روی سقف این کامیون نشسته بودیم
خیره شده بودیم به آسمون و اون همه نور درخشان
انگار تو فضا شناور شده بودیم
قسم میخورم حس کردم زمین داره می چرخه
مامانم خندید..به من چسبیده بود
گفت میخواسته مطمئن بشه من نمیفتم
حس میکنم می خوای بری خونه
دوس دارم ولی امن نیست
شاید..ولی فک میکنم اینو به نولان مدیونی
چرا حل مسئله قتل برادرم اینقدر برات مهمه؟
هر کسی نولان رو کشته داره آدمائی که برای من مهم هستن رو تهدید می کنه
و من می دونم چیزای بیشتری می خواد و تو فک میکنی خطرناکه
ولی تو نولان رو بهتر از هر کسی میشناسی
رازهاش رو می دونی ..بیکن هایتز رو میشناسی
من به کمکت نیاز دارم
تیلور می تونی بهم اعتماد کنی
همینطور که برادرت اعتماد کرد
ویسکی ..چک شد
دوربین جاسوسی...چک شد
طناب..محض احتیاط ..چک شد
خب ..این اصلا عجیب به نظر نمی رسه
مجبوری همه اون آلات موسیقی رو تو امتحانت بنوازی؟
خب..اگر اولش میسون منو نکشه
باید برای نواختن همه اینا آمادگی داشته باشم
ارکستر به صورت رندوم انتخاب می کنه
بعد از دزدیدن و چیزخور کردن همکلاسیمون
که ما فکر می کنیم قاتله
دیلن..چطور میخوای از پس همه اینا بربیای؟
درخواست کردم وقت بیشتری بهم بدن ولی هنوز جوابی بهم ندادن
اینا سخت ترین قطعات ویولون سل هستن
که تا به حال نوشته شدن
قطعه رویای نیمه شب تابستان اثر مندلسان
واقعا سخته
ایوا ازم متنفره
چی شده؟
- من خبرچینه هستم - چی؟
من همونی هستم که جریان خونواده ایوا رو تو دانشگاه پخش کردم
کیتلین چطور تونستی؟
نمی خواستم..یعنی فقط به یه نفر گفتم و
- خب..یه نفر کافی بود - می دونم
حاضرم هر کاری بکنم تا این کارم رو درست کنم
ولی نمی تونی ..خیلی دیر شده
خب..الان می دونم تو طرف کی هستی
بحث طرفداری نیست بحث احترامه
تو فرصت اونو نابود کردی
این حق که خودش در رابطه با خونواده ش صحبت بکنه
منظورم اینه..می دونی چقدر سپاسگزارم که
قبل از اینکه آمادگیشو داشته باشم کسی منو به والدینم لو نداده؟
می دونم مردم به خوش شانسی من نیستن
آره من واقعا گند زدم
همینطوره.
ولی اینکه بهش گفتی کار درستی بود
فقط بهش وقت بده..می دونی ..منظورم اینه ..اون
آروم میشه
ممنون دیلن
چرا نولان بهت اعتماد کرد
کاش می دونستم
ولی اعتماد کرد
اون شبی که مرد
روی پشت بوم منتظر یه کسی بوده
اون یه نفر من بودم
ما نمی تونیم این کارو خودمون بکنیم.کمک نیاز داریم
- نه نولان - یه نفر هست که میشه بهش اعتماد کرد
نه..ما در این مورد حرف زدیم
فک میکنم این جواب میده
اوکی
گفت یه نفر هست که میشه بهش اعتماد کرد ولی
هیچوقت فکر نمی کردم اون یه نفر تو باشی
اون آخرین باری بود که زنده دیدمش
اون روز من تو قبرستون بودم
منتظر بودم بقیه برن تا بتونم خداحافظی کنم
عجیب بود که احساس امنیت می کردم ..فک کنم کسی تو قبرستون
دنبال یه دختر مرده نمی گشت
خوشحالم که خدافظی کردی
هیچوقت فرصتش پیدا نشد
مادرم اون شب اونجا رو ترک نکرد
اگر نولان بهم اعتماد داشته چرا تو نتونی؟
اوکی..پس راهرو اینجاست
تقریبا ..25 فوت طول داره
پس تماشاگرا اینجا می شینن
دو طرف راهرو
پروژکتور ها اینجا هستن
و موزیک همزمان با پروژکتور باید پخش بشه
و مدل ها رژه میرن
زوئی .نوبت توئه
اوکی یالا..زوئی این جدیه
یالا ..تکونش بده
اوکی..و با رژه مدلها تصاویر پخش میشه
و گل های میمون نشون داده میشن
که به طرح های جدید مرتبط هستن
و شروع می کنیم با
اوه خدای من
چی شده؟
خوبی؟
انگار یکی بهت مشت زده
اوکی یه نفر رو پیدا کن که اینو بپوشونه
تا بتونیم از همه اتاق فیلم بگیریم
- آره - اوکی
یه خبرچین و یه متقلب
نولان واقعا می دونست چطور انتخاب کنه
چه مدت؟
چه مدت با هم بودین؟
اوه لعنتی
چی؟
ببین..فک کنم این قبل از رابطه تو بود
صبر کن..پس زمانی که من و نولان با هم بودیم این اتفاق افتاد؟
ببین..ما بعدش به ندرت با هم حرف می زدیم..باشه؟
و من هیچوقت نمی دونستم تو دوس دختر واقعی نولانی
یا نیستی ..یا
پس تو اینو از اندرو مخفی میکردی؟
و از من؟
این باعث شد اندرو منو رها کنه
بله
- دیگه نمی تونستم بهش دروغ بگم - اوه
- ولی می تونستی به من دروغ بگی - فقط یه بار بود
- کارت رو توجیه نمی کنه - تو هیچوقت به نولان اهمیت نمیدادی
تو چرا برات مهمه؟
دروغ گفتنه که برام مهمه
تو خودت که ایوا رو لو دادی
می دونی چیه ..میشه همه خفه شید تا به کارمون برسیم؟
از اینکه ترکت کرده سرزنشش نمی کنم
وقتی حواسش نیست اینو بریز تو نوشیدنیش
باید تمام داستان زندگیش رو تو یه ساعت بهت بگه
و اون موقع است که ما باید بیایم داخل و بزنیم لهش کنیم؟
نه..اون موقع کیتلین باید با اون شخصیت جذابش اونو مسخ کنه
و احساس امنیت بهش بده..تا حقیقت رو بهش بگه
و اون موقع میایم داخل و دوربین رو بر می داریم
بی خیال دیلن..همون لحظه که بیاد تو اونو می بینه
آره خب..کی مرد و تو رو رئیس کرد ایوا؟
- نولان. - مطمئنیم که میخوایم این کارو بکنیم؟
جراتشو نداری کیتلین
ما بدون تو نمی تونیم این کار رو بکنیم و تو بهم مدیونی
من یه اشتباهی کردم
و متاسفم که اذیتت کردم ولی
گفتی هر کاری می کنی تا
زندگیت رو برگردونی
هر کاری میکنی که جلوی نولان رو بگیری
هر کاری می کنی تا بهم ثابت کنی از کارت پشیمونی
آره گفتم..ولی ما داریم
قانون شکنی می کنیم..جنایت می کنیم
شاید برای تو آسون باشه
می دونی ..این کارها تو خونته
لعنت بهت
- ایوا متاسفم - به خودت زحمت نده
بیاین دعوا رو تمومش کنیم و رو کارمون تمرکز کنیم
می خوام همه چیز به روال سابق برگرده
منم همینطور..من به این دانشگاه اومدم که به هدفم برسم
با این اوضاع پریشون امشب تو امتحان موفق نمیشم
ما آماده ایم
پس قراره اینطوری باشه؟
بعد از امشب ..طوری رفتار می کنیم
انگار دیگه با هم دوست نیستیم؟
ما هیچوقت دوست نبودیم
_
سلام مونا
سلام
- اشکالی نداره بشینم؟ - اوه لطفا..بفرما
میخوام درباره یه چیز نظرت رو بدونم
بله..می تونی ظاهرت رو تغییر بدی
- در مورد دوستت الیسون - همم؟
مطمئنم می دونی که داره از
دیلن و ایوا و کیتلین حمایت میکنه
فک میکنی چرا این کارو میکنه؟
به نظر میاد اون سه تا به کمک نیاز دارن
- خیلی دلسوز و مراقبه - ولی چرا اون سه تا؟
- نمی دونم - واقعا؟
- یه مدل خاص نمی بینی؟ - از چی؟
این شبیه موقعی نیست که
اون تو دبیرستان روزوود بود؟
جوری که یه گروه مستحکم دور خودش جمع کرده بود؟
کسانی که بهش وابسته بودن
اون یه مدل نیست..یه داستان قدیمیه
فکر می کنم نوع شخصیتش رو خوب نشون میده
که اون به کسانی نیاز داره که بهش متعهد باشن
مدیون باشن..نولان هاچکیس یه گروه همین شکلی داشت
قدرت داشت..ولی الان مرده
و به نظر میرسه الیسون اونا رو برای خودش دور هم جمع کرده
الی آدم خیلی پیچیده ایه..یه قسمت از جذابیتشه
- تو هم همینطوری - هاه؟
دیدم تو پرونده ت هیچ اشاره ای به
اتفاق رو د سیفلر نکردی
درست گفتم؟
- فرانسه م خیلی خوب نیست - نه نیست
و نه..بهشون نگفتم..ربطی نداره
می فهمم..خب به من بگو
نگرانی که الکس و مری درک بخوان پیدات بکنن؟(مربوط به فصل هشت داستان اصلی
اصلا نمی دونم داری راجع به چی حرف میزنی
اوه..ولی به همین دلیل نیست که
از اولش با اف بی آی مشکل پیدا کردی؟
ربط های بیخودی دادن
اینکه حساسیتت روی پرونده جلالی باعث قضاوت نادرستت بشه
و باعث بشه بخوای میون بر بزنی؟ از نوع غیر قانونیش
به همین خاطر اخراج شدی نه؟
قسمت بامزه تحقیق کردن اینه که گاهی دو طرفه س
ببخشید؟
مهره شطرنج
مهره شانسه؟
هر کسی گاهی به یه اسب سفید نیاز داره
ولی امروز مال من خودشو نشون نداده
تو واقعا اینجا رو خیلی تغییر دادی
متاسفم ..اونا
قبل از اینکه بیام از نو دکورش کرده بودن
نه
متاسف نباش
اینجا الان خونه توست.
مطمئنی نمیخوای مادرت رو ببینی؟
فک نمی کنم هیچوقت بخواد بهت آسیب برسونه
نه
فقط میخوام یه شب جایی باشم که توش احساس امنیت دارم
آره
_
کجاست؟
آره..ممنون
مجبورشون کردم امتحان منو بندازن آخرین نفر
ولی اگر الان نرم نمی رسم
و مطمئنی میسون می دونست قرار امشبه؟
آره مطمئنم..اون همیشه سروقت میاد
هیچوقت یه ساعت تاخیر نداره
بازی خوردیم
بیشتر از هر کسی دلم می خواست این کارو انجام بدیم ولی دیگه تمومه
باشه..خب پس شماها برید ..من جمع و جور میکنم
رابطه ما سه نفر چی میشه؟
فک نمی کنم بتونیم با کسائی که بهشون اعتماد نداریم دوست باشیم
_
اسمت چیه؟
دیلن واکر
کدوم قطعه رو گفتن بنوازی؟
قطعه ای از باخ تنظیم شده برای ویولونسل
آقای واکر مشکلی هست؟
بعدی
- سلام - امیدوارم گرسنه باشی
به رستوران ایتالیائی مورد علاقه ت سر زدم
اوه خب..عالیه چون منم ویسکی مورد علاقه ت رو آوردم
اوه کیت
می دونی..با اعضای تیم یه عهدی بستم
تا آخر این فصل مشروب نخورم
حالا که فقط خودمون دو تا هستیم
منظورم اینه کسی نمی فهمه
اوه ازم میخوای دروغ بگم؟
نه
کی می دونست اینقدر شیطونی
فک کنم تو می دونستی
و فک کردم باید با جرمی سر و کله بزنم
ولی انگار خودت ترتیبش رو دادی نه؟
اینجا یه کم سرده ؟
یه مقدار چوب جلوی خونه دیدم..میرم میارم
و بعدش من و تو می تونیم اینجا رو با هم گرم کنیم
سلام یه قهوه لاته با طعم کدوحلوائی لطفا
ممنون
سلام
چطور پیش رفت؟
راستش ..
واقعا نمی دونم
مطمئنم ترکوندی
ببین..در مورد حرفی که تو کلبه زدم..
منم همینطور
خدافظ دیلن
صبر کن..گفتی دیگه هیچوقت نمی بینمت
هنوزم میخوام به شوی لباست بیام
من بهت یه قولی دادم..اوکی..سر قولم هم هستم
می فهمم
- در مورد تو و نولان - چی؟
نولان خیلی بلد نبود احساسش رو بیان کنه
ولی همیشه خیلی پرشور بود.
و گاهی به نظر می رسید که
فقط اونطوری می تونه نشون بده چه حسی بهت داشته
احساس واقعیش
و گاهی اون شور و حرارت
به شدت قوی بود
و ممکن نبود بشه بهش نه گفت
شاید بتونی اینطوری به اندرو توضیح بدی
ممنونم
می دونی .. دلم میخواد هیچوقت اینجا رو ترک نکنیم
دوست دارم اینجا رو برای خودم نگه دارم
اوکی
نمیخوام سردت بشه
بابا؟
سلام ایوا
چه سورپرایزی که اینطوری بهت برخوردم
موجود بدبختی هستی
چرا؟ چون پرونده ت رو خوندم؟
چون می دونستم بابات بهت میگه خیالباف خوشگل؟
چون می دونستم لالائی مورد علاقه ت چیه؟
خوبیه نشان پلیس(اف بی آی) نداشتن همینه
هر طور دلم بخواد می تونم بازی کنم
حالا می تونم یه نگاهی به کیفت بندازم؟
یا شاید بتونیم بین خودمون حلش کنیم؟
کیفت مال خودت ولی باید بگی کدوم یکی از دوستات
نولان هاچکیس رو کشته؟ شایدم معلمت بوده؟
فکر میکردی چی اون تو پیدا کنی دینا؟
دست قطع شده؟
من اونقدرام راحت گول نمیخورم
پس برای چی اومدی اینجا؟
چون فک کردی اونا برگشتن سراغت؟
- اینطور نیست؟ - کارت با اون تموم شد؟
پیشنهادم هنوز سرجاشه
بهم بگو کی نولان رو کشته
و می تونی کلا گذشته رو فراموش کنی
ولی تو نمی خوای گذشته رو فراموش کنی
میخوای همراه با خونواده م دفنش کنی
و من این اجازه رو بهت نمیدم
شاید اشتباه فهمیدم
شاید نولان قضیه پولها رو فهمیده و تو اونو کشتی
چرا چند ساعت این بیرون نمی مونی
و بهش فکر نمیکنی؟ هی شاید یه خرسی تو رو خورد
اوکی..می دونم اون گفت که اینجا برای تیلور خطرناکه
ولی چرا به یه دیوونه که تو زیرزمین زندگی میکنه اعتماد کنیم؟
چون من باورش کردم
اصلا چه مدت داره اون پائین زندگی میکنه؟
اونقدری هست که کلی چیز راجع به این مکان وحشتناک شنیده باشه
الی اون کسیه که پیغام رو دیوار رو نوشته
- "دارن تماشا می کنن" - بله
سعی داشته بهش هشدار بده..الی باید بیدارش کنی
و از شهر ببریش بیرون
خودت گفتی اینجا روزوود نیست
نه ولی ممکنه به همون بدی و به شکل خاصی ترسناک باشه
من متقاعدش کردم برگرده اینجا
الان چی بهش بگم؟
که اشتباه کردی ..برو
تیلور؟ تیلور؟
- رفته - چی
اوکی..منظورت از رفته چیه
ناپدید شده مونا..نیست
الی
_
ایوا..منم ..و تو اشتباه میکردی
می تونی بهم اعتماد کنی
ببین..تلفن میسون رو برداشتم و نمیخوام بیارمش دانشگاه
تو جاده قدیمی به دیدنم بیا..اوکی؟
به دیلن زنگ زدم..تو راهه
تلفن رو گرفتی؟
- آره. - اوه خودشه
ایوا؟
کیتلین
یا پیغمبر
کیتلین؟ اوه خدای من..کیتلین
- نفس می کشه..من - کیتلین
چیزی درباره 45 ثانیه در هر دقیقه نمی دونم
- یه ماشین بهش زد - اوه خدای من
میشه فقط یه نفر رو بفرستین؟ ما تو جاده قدیمی هستیم
- کمک - هر چه زودتر لطفا
یه نفر کمک کنه
- چی شد؟ - یه ماشین بهش زد
- یه نفر کمک کنه - تو جاده قدیمی
ما تو جاده قدیمی هستیم..کیتلین؟
لطفا کمک کنید
اوه خدای من
کیتلین؟
با تشکر Rain Drops